Szia!
Hogyne, minden lejátszónk tökéletesen működik minden NAS-unkkal. Ethernet kábellel kell a lejátszót és a NAS-t is a routeredhez, switchhez csatlakoztatni. A NAS-hoz jár ethernet kábel, 2 méteres. Ha ezek elegendő Neked, akkor nem kell kábelt venned, csak a lejátszóhoz.
Persze, hogy magyar lehet a menü más országban is használva

MacBook Pro-m van és Synology-m... A NAS fájlrendszerét nem Te határozod meg, hanem a NAS, de hálózaton keresztül semmi jelentősége a fájlrendszernek. Ez nem egy külső merevlemez.
A NAS a routerhez csatlakozik alapvetően, nem a modemhez. Ha azt kérdezted volna, hogy ADSL internet nem gond-e neki, akkor arra is az a válasz, hogy nem, mivel fogalma sincs, milyen az internetelőfizetés, ő a routertől kap netet.